Livarno Z31237A Z31237B manuales

Livarno Z31237A Z31237B Manual de usuario (58 paginas)

Marca: Livarno | Categoria: Encendiendo | Tamaño: 2.25 MB |

Italiano

Alemán

Francés

Tabla de contenidos

Z31237A

1

Z31237B

1

5 DE/AT/CH

5

6 DE/AT/CH

6

Teile

7

Technische Daten

7

Lieferumfang

8

Allgemeine

8

Sicherheits

8

9 DE/AT/CH

9

Sicherheits

10

Batterien

10

11 DE/AT/CH

11

12 DE/AT/CH

12

Inbetriebnahme

13

Gebrauch

13

Montage

13

Vor der

13

Inbetriebnahme

14

Bewegliche Spots

14

Batterien

15

Reinigung und

16

Entsorgung

16

17 DE/AT/CH

17

18 DE/AT/CH

18

19 FR/CH

19

Éclairage LED

20

Introduction

20

Utilisation

20

Descriptif des

21

Caractéristiques

21

Contenu de la

22

Consignes de

22

Instructions de

23

24 FR/CH

24

25 FR/CH

25

Usage

26

Avant la mise en

27

Mise en service

27

Allumer / éteindre

27

Remplacement

28

Nettoyage et

29

Mise au rebut

29

30 FR/CH

30

31 FR/CH

31

32 IT/CH

32

Lampada sottopensile

33

Introduzione

33

Utilizzo secondo

33

Descrizione dei

34

Dati tecnici

34

Fornitura

35

Avvertenze

35

Avvertenze di

36

37 IT/CH

37

38 IT/CH

38

Utilizzo

39

Montaggio

39

Prima della

40

Messa in funzione

40

Accensione/

41

Spegnimento

41

Sostituzione

41

Pulizia e

42

Smaltimento

43

44 IT/CH

44

LED-Onderbouw

46

Inleiding

46

Correct gebruik

46

Beschrijving van

47

Technische

47

Omvang van

48

Algemene

48

Veiligheids

49

Gebruik

52

Batterijen

54

Reiniging en

55

Verwijdering

56

Livarno Z31237A Z31237B Manual de usuario (67 paginas)

Marca: Livarno | Categoria: Encendiendo | Tamaño: 2.21 MB |

Inglés

Alemán

Tabla de contenidos

Z31237A

1

Z31237B

1

LED Under-cabinet

6

Introduction

6

Intended use

6

Parts description

6

Technical data

7

Contents

7

General

8

Information

8

Battery safety

9

10 GB/IE

10

Installation

11

Before use

12

Start-up

12

Switching swivel

13

Replacing

13

Cleaning and Care

14

Disposal

14

15 GB/IE

15

16 GB/IE

16

Osien kuvaus

19

Tekniset tiedot

19

Toimituksen

19

Yleiset

20

Paristojen

21

Käyttö

24

Asennus

24

Toimenpiteet

24

Käyttöönotto

25

Kääntyvien

25

Paristojen vaihto

26

Puhdistus ja hoito

26

Hävittäminen

27

LED-Under

30

Inledning

30

Ändamålsenlig

30

Beskrivning av

31

Tekniska data

31

Leveransens

32

Allmän

32

Säkerhets

33

Användning

36

Montering

36

Före idrifttagning

36

Idrifttagning

37

Tända / släcka de

37

Byta batterier

38

Rengöring

38

Avfallshantering

39

LED-Lampe til

42

Indledning

42

Anvendelse efter

42

Beskrivelse af

43

Tekniske data

43

Leverede dele

43

Generelle

44

Sikkerheds

45

Ibrugtagning

49

Bevægelige spots

49

Skift af batterier

50

Rengøring

50

Bortskaﬀelse

51

53 DE/AT/CH

53

54 DE/AT/CH

54

Teile

55

Technische Daten

55

Lieferumfang

56

Allgemeine

56

Sicherheits

56

57 DE/AT/CH

57

Sicherheits

58

Batterien

58

59 DE/AT/CH

59

60 DE/AT/CH

60

Gebrauch

61

Montage

61

Vor der

61

Inbetriebnahme

61

Inbetriebnahme

62

Bewegliche Spots

62

Batterien

63

Reinigung und

64

Entsorgung

64

65 DE/AT/CH

65

Sammelstelle ab

66

Livarno Z31237A Z31237B Manual de usuario (71 paginas)

Marca: Livarno | Categoria: Encendiendo | Tamaño: 2.29 MB |

Alemán

Inglés

Italiano

Español

Tabla de contenidos

Z31237A

1

Z31237B

1

Regleta bajo

6

Introducción

6

Uso adecuado

6

Descripción de

7

Características

7

Volumen de

8

Indicaciones

8

Indicaciones de

10

Utilización

12

Montaje

12

Antes de la

13

Puesta en

13

Encendido /

14

Cambiar las pilas

15

Limpieza y

15

Eliminación

16

19 IT/MT

19

Lampada sottopensile

20

Introduzione

20

Utilizzo secondo

20

Descrizione dei

21

Dati tecnici

21

Fornitura

22

Avvertenze

22

Avvertenze di

23

24 IT/MT

24

25 IT/MT

25

Utilizzo

26

Montaggio

26

Prima della

27

Messa in funzione

27

Accensione/

28

Spegnimento

28

Sostituzione

28

Pulizia e

29

Smaltimento

30

31 IT/MT

31

Lâmpada de

33

Introdução

33

Utilização

33

Descrição

34

Dados técnicos

34

Material

35

Indicações

35

Indicações de

36

Montagem

39

Substituir as

41

Limpeza e

42

Eliminação

43

45 GB/MT

45

LED Under-cabinet

46

Introduction

46

Intended use

46

Parts description

46

Technical data

47

Contents

47

General

48

Information

48

Battery safety

49

50 GB/MT

50

Installation

51

Before use

52

Start-up

52

Switching swivel

53

Replacing

53

Cleaning and Care

54

Disposal

54

55 GB/MT

55

56 GB/MT

56

57 DE/AT/CH

57

58 DE/AT/CH

58

Teile

59

Technische Daten

59

Lieferumfang

60

Allgemeine

60

Sicherheits

60

61 DE/AT/CH

61

Sicherheits

62

Batterien

62

63 DE/AT/CH

63

64 DE/AT/CH

64

Gebrauch

65

Montage

65

Vor der

65

Inbetriebnahme

65

Inbetriebnahme

66

Bewegliche Spots

66

Batterien

67

Reinigung und

68

Entsorgung

68

69 DE/AT/CH

69

Sammelstelle ab

70

Livarno Z31237A Z31237B Manual de usuario (98 paginas)

Marca: Livarno | Categoria: Encendiendo | Tamaño: 2.31 MB |

Polaco

Inglés

Serbio

Alemán

Tabla de contenidos

Z31237A

1

Z31237B

1

LED Under-cabinet

6

Introduction

6

Intended use

6

Parts description

6

Technical data

7

Contents

7

General

8

Information

8

Battery safety

9

Installation

11

Before use

12

Start-up

12

Switching swivel

13

Replacing

13

Cleaning and Care

14

Disposal

14

Opis części

19

Dane techniczne

19

Wskazówki

22

Użytkowanie

25

Montaż

25

Przed

25

Uruchomienie

26

Włączanie /

26

Wymiana baterii

27

Czyszczenie i

27

Utylizacja

28

LED Lámpa

32

Bevezető

32

Rendeltetésszerű

32

Alkatrészleírás

32

Műszaki adatok

33

A csomagolás

33

Általános

34

Az elemekre

35

Használat

38

Szerelés

38

Az üzembevétel

38

Üzembevétel

39

Mozgatható

39

Spotok be- /

39

Az elemek cseréje

40

Tisztítás és

41

Megsemmisítés

41

LED svetilka za

45

Predvidena

45

Opis delov

46

Tehnični podatki

46

Obseg dobave

46

Splošna

47

Varnostni napotki

48

Uporaba

51

Montaža

51

Pred začetkom

51

Začetek uporabe

52

Vklop / izklop

52

Menjavanje

53

Čiščenje in nega

53

Odstranjevanje

54

Garancijski list

56

Popis dílů

61

Technické údaje

61

Obsah dodávky

62

Všeobecná

62

Bezpečnostní

63

Použití

66

Montáž

66

Před uvedením

66

Výměna baterií

68

Čistění a

68

Odstranění do

69

Popis dielov

73

Rozsah dodávky

74

Všeobecné

74

Bezpečnostné

75

Používanie

78

Výmena batérií

80

Čistenie a údržba

81

Likvidácia

81

84 DE/AT/CH

84

85 DE/AT/CH

85

Teile

86

Technische Daten

86

Lieferumfang

87

Allgemeine

87

Sicherheits

87

88 DE/AT/CH

88

Sicherheits

89

Batterien

89

90 DE/AT/CH

90

91 DE/AT/CH

91

Gebrauch

92

Montage

92

Vor der

92

Inbetriebnahme

92

Inbetriebnahme

93

Bewegliche Spots

93

Batterien

94

Reinigung und

95

Entsorgung

95

96 DE/AT/CH

96

Sammelstelle ab

97

Más productos y manuales para Encendiendo Livarno

Modelos	Tipo de documento
Z31304-BS	Manual de usuario Livarno Z31304-BS User Manual, 7 paginas
Z31304-BS	Manual de usuario Livarno Z31304-BS Benutzerhandbuch, 16 paginas
Z31304-BS	Manual de usuario Livarno Z31304-BS User Manual, 19 paginas
Z31304-BS	Manual de usuario Livarno Z31304-BS Benutzerhandbuch, 13 paginas
Z30802A-BS / Z30802B-BS	Manual de usuario Livarno Z30802A-BS / Z30802B-BS Benutzerhandbuch, 30 paginas
Z30802A-BS / Z30802B-BS	Manual de usuario Livarno Z30802A-BS / Z30802B-BS User Manual, 36 paginas
Z30802A-BS / Z30802B-BS	Manual de usuario Livarno Z30802A-BS / Z30802B-BS Benutzerhandbuch, 24 paginas
Z30802A-BS / Z30802B-BS	Manual de usuario Livarno Z30802A-BS / Z30802B-BS User Manual, 50 paginas
Z30425A Z30425B	Manual de usuario Livarno Z30425A Z30425B Benutzerhandbuch, 70 paginas
Z31271	Manual de usuario Livarno Z31271 Benutzerhandbuch, 2 paginas
Z31271	Manual de usuario Livarno Z31271 Benutzerhandbuch, 2 paginas
Z30425A Z30425B	Manual de usuario Livarno Z30425A Z30425B User Manual, 84 paginas
Z31271	Manual de usuario Livarno Z31271 Benutzerhandbuch, 2 paginas
Z30652	Manual de usuario Livarno Z30652 Benutzerhandbuch, 35 paginas
Z30652	Manual de usuario Livarno Z30652 User Manual, 42 paginas
Z31289-BS	Manual de usuario Livarno Z31289-BS User Manual, 16 paginas
Z31289-BS	Manual de usuario Livarno Z31289-BS Benutzerhandbuch, 50 paginas
Z30652	Manual de usuario Livarno Z30652 User Manual, 57 paginas
Z30330	Manual de usuario Livarno Z30330 Benutzerhandbuch, 2 paginas
Z30330	Manual de usuario Livarno Z30330 Benutzerhandbuch, 2 paginas

Livarno dispositivos