Livarno Z31792 Manual de usuario

IAN 94359 LED MAGNETIC LIGHTS LED-MAGNETLEUCHTEN Bedienungs- und Sicherheitshinweise LED-MAGNETLAMPER Brugs- og sikkerhedsanvisninger LED

10 DKFare for materielle skader Anvend udelukkende den angivne batteritype! Vær opmærksom på den rigtige polaritet, ved isættelsen! Denne vises

11 DKQ Rensning og plejeJ Til rengøring af lampen bruges der en let fugtet klud og under ingen omstændigheder benzin, opløsningsmidler eller mid

12 FR/BELampes LED a socle aimanteQ Utilisation conformeCe produit sert à l‘éclairage d‘espaces de travail intérieurs.Ce produit n‘est pas destiné

13 FR/BE Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus ainsi que par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales

14 FR/BEtouchées et consultez un médecin le plus rapidement pos-sible. Evitez d’exposer la pile à des conditions et des tempéra-tures extrêmes pouv

15 FR/BEQ Application du produitVous pouvez utiliser la lampe 1 de deux façons différentes : Tenez l‘aimant 3 sur une surface métallique magnétique

16 FR/BELes piles ne doivent pas être mises au rebut dans les es ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être

17 NL/BELED-MagneetlampenQ Doelmatig gebruikHet product is bedoeld voor het verlichten van de werkplek binnenshuis. Het product is niet voor commerc

18 NL/BEvaak. Houd kinderen steeds verwijderd van het verpak-kingsmateriaal. Dit product is geen speelgoed. Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8

19 NL/BEschoon water en raadpleeg onmiddellijk een arts. Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die op de batterij in zouden kunnen werken,

GB / IE Operation and Safety Notes Page 4DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 8FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité

20 NL/BEQ Product bevestigenU kunt de lamp 1 op twee verschillende manieren gebruiken: Houd de magneet 3 tegen een metalen, magnetisch oppervlak

21 NL/BEPb = lood. Geef verbruikte batterijen daarom af bij een ge-meentelijk inzamelpunt.EMC94359_livx_LED-MAGNETLEUCHTEN_Content_LB3 (DK-BE).indd

22 DE/AT/CHLED-MagnetleuchtenQ Bestimmungsgemäße VerwendungDas Produkt dient zur Beleuchtung von Arbeitsbereichen im Innenbereich. Das Produkt ist

23 DE/AT/CHhäufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Verpa-ckungsmaterial fern. Das Produkt ist kein Spielzeug. Dieses Gerät kann von Kindern

24 DE/AT/CHsuchen Sie umgehend einen Arzt auf. Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf die Batterie einwirken können z. B. auf

25 DE/AT/CHQ Produkt anbringenSie können die Leuchte 1 auf zwei verschiede Arten verwenden: Halten Sie den Magneten 3 gegen eine metallische, mag

26 DE/AT/CHBatterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandl

IAN 943593OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: Z31792Version: 09 / 2013Last Information Update · Tilstand af infor

3 ABCD1 2 34568127494359_livx_LED-MAGNETLEUCHTEN_Content_LB3 (DK-BE).indd 3 03.09.13 09:52

4 GB/IELED Magnetic LightsQ Intended UseThe product is constructed for illuminating working areas in in-door environment. The product is not intend

5 GB/IEand above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervi

6 GB/IERisk of property damage Use only the recommended battery type! When inserting the battery ensure the correct polarity! This is indicated o

7 GB/IEa suitable suspension point. The hook can be turned through 360 degree. Q Cleaning and careJ Use a dry cloth to clean the light – never us

8 DKLED-MagnetlamperQ Formålsbestemt anvendelseProduktet tjener som belysning af indvendige arbejdsområder.Produktet må ikke anvendes til erhvervsm

9 DKaf personer med forringede fysiske, følelsesmæssige eller mentale evner eller med mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller iht. si