Livarno Z31805A -BS/Z31805B -BS/Z31805C -BS/Z31805D -BS Manual de usuario

IAN 94247 LED-ZIMMERBRUNNEN LED-ZIMMERBRUNNEN Bedienungs- und Sicherheitshinweise FONTAINE D‘INTÉRIEUR LED Instructions d‘utilisation et consign

10 FR/CH Pour les modèlesZ31805A / Z31805B (fig. A / B) : Poussez la LED 9 sur le tuyau 1 vers la connexion entre le tuyau et la rehausse

11 FR/CH GarantieIndépendamment de la garantie commerciale sous-crite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibit

12 IT/CHFontana per interni LED Utilizzo secondo la destinazione d’usoLa fontana da interno è destinata esclusivamente all‘utilizzo in ambienti int

13 IT/CH Non utilizzare la fontana da interno in ambienti esterni. Usare la pompa 4 solo se è completamente ricoperta d‘acqua. In caso contrario,

14 IT/CH Per il modello Z31805A / Z31805B (fig. A / B): Mediante il flessibile 1, condurre i LED 9 verso il raccordo tra il flessibile e il coperc

15 IT/CH GaranziaL‘apparecchio è stato prodotto secondo severe direttive di qualità e controllato con premura prima della consegna. In caso di difetti

IAN 94247OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: Z31805A / Z31805B / Z31805C / Z31805DVersion: 09 / 2013Stand der Inf

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 4FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 8IT / CH Indicazioni

3 A BC DZ31805A Z31805BZ31805C Z31805D543216789101154312678910115432678910115432678910111294247_mel_Zimmerbrunnen_Content_DE-AT-CH.indd 3 2

4 DE/AT/CHLED-Zimmerbrunnen Bestimmungsgemäße VerwendungDer Zimmerbrunnen ist ausschließlich zur Verwendung im privaten Innenbereich vorgesehen.

5 DE/AT/CH Verwenden Sie den Zimmerbrunnen nur zu-sammen mit den mitgelieferten Zubehörteilen. Verwenden Sie den Zimmerbrunnen nur im Innenbereic

6 DE/AT/CH Für Modell Z31805A / Z31805B (Abb. A / B): Schieben Sie die LED 9 über den Schlauch 1 zu der Verbindung zwischen Schlauch und de

7 DE/AT/CH GarantieDas Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissen-haft geprüft. Im Falle von

8 FR/CHFontaine d‘intérieur LED Utilisation conformeLa fontaine d‘intérieur est exclusivement conçue pour un usage privé en intérieur. Cet apparei

9 FR/CH Utilisez la fontaine d‘intérieur uniquement avec les accessoires inclus à la livraison. La fontaine d‘intérieur est uniquement prévue pour