Livarno Z31050..-BS Manual de usuario

Z31050AZ31050BZ31050C PAPER FLOOR LAMP Operation and Safety Notes ÁLLÓLÁMPA Kezelési és biztonsági utalások PAPÍROVÁ STOJACÍ LAMPA Pokyny pro obsluhu

10 PL Utylizacja Opakowanie wykonane jest zmateriałów przyjaznych środowisku, które można oddać do utylizacji wmiejscowych punktach przetwarzania m

11 HUÁllólámpa Rendeltetésszerű használatEz a lámpa kizárólag beltéri, száraz és zárt helyi-ségekben történő használatra készült. A termék nem ipari

12 HUzik e a készülék számára szükséges üzemi feszültséggel (230 Volt∼). Minden egyes a hálózathoz való csatlakoztatás előtt vizsgálja meg a készül

13 HUSemmiképpen se semmisítse meg a készüléket / árucikket és a fényforrást (égőt) a normál háztartási szemétbe téve.Semmisítse meg a készüléket / á

14 SIPapirnata stoječa svetilka Predvidena uporabaTa svetilka je predvidena izključno za uporabo v notranjosti, v suhih in zaprtih prostorih. Izdelek

15 SIpoškodovana. Poškodovana naprava predstavlja smrtno nevarnost zaradi udara električnega toka. Omrežnega kabla svetilke se ne da zamenjati. Če j

16 SINapravo / izdelek in žarnice odstranite pri poobla-ščenem podjetju ali pri komunalni službi za odstra-njevanje takšnih odpadkov.Upoštevajte velja

17 CZPapírová stojací lampa Použití ke stanovenému účeluTato lampa je určena výhradně k použití ve vnitřních prostorách, vsuchých a uzavřených míst

18 CZpřípadných poškození. Poškozené zařízení znamená nebezpečí ohrožení života úrazem elektrickým proudem. Síťový kabel svítidla nelze vyměnit. Je-

19 CZDbejte na platné předpisy. Vpřípadě pochyb se telefonicky spojte slikvidačním zařízením.

GB Operation and Safety Notes Page 5PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 8HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 11SI Na

20 SKStojanová lampa s papierovým tienidlom Používanie vsúlade surčenímToto svietidlo je určené výlučne na použitie vo vnú-torných, suchých a uza

21 SK Zabráňte nebezpečenstvu ohro-zenia života v dôsledku zásahu elektrickým prúdom! Pred použitím sa ubezpečte, že sa sieťové na-pätie vzásuvke z

22 SK Likvidácia Obal pozostáva z ekologických materi-álov, ktoré je možné zlikvidovať pros-tredníctvom miestnych recyklačných stredísk.O možnostiach

23 DE/AT/CHPapier-Stehleuchte Bestimmungsgemäße VerwendungDiese Leuchte ist ausschließlich zur Verwendung im Innenbereich, in trockenen und geschlo

24 DE/AT/CH Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die vorhandene Netzspannung mit der

25 DE/AT/CH Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreund-lichen Materialien, die Sie über die örtli-chen Recyclingstellen entsorgen können.Mögl

IAN 69497Milomex Ltd. c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUKModel no.: Z31050A/Z31050B/Z31050CVersion: 10 / 2

3 Z31050A Z31050B Z31050CA

4 ABCDGACBD33367132451DFEBA BB CC DHC

5 GBPaper Floor Lamp Intended useThis lamp is intended for use indoors only, in dry and enclosed rooms. The product is not intended to be used for co

6 GB Before connecting the device to the mains you should always check the device and the mains lead for any damage. A damaged device represents th

7 GBObserve the applicable regulations. If you are uncertain of what to do please contact your local authority’s refuse disposal department.

8 PLLampa z papierowym kloszem Zastosowanie zgodne z przeznaczeniemLampa jest przeznaczona do użytku wyłącznie wsuchych izamkniętych pomieszczenia

9 PL Należy zapobiec niebezpieczeń-stwu utraty życia wskutek pora-żenia prądem elektrycznym! Przed użyciem upewnić się, że napięcie sie-ciowe jest z