Livarno Z30661A Z30661D Manual de usuario

Z30661AZ30661D LED-DEckEnLEuchtE Montage- und Sicherheitshinweise PLafonniEr à LED Instructions de montage et consignes de sécurité LED-PLafonDL

10 FR/CHIntroduction / Instructions de sécuritéPlafonnier à LEDQ Introduction Le mode d‘emploi fait partie de ce produit. Elle contient des in

11 FR/CHInstructions de sécuritéJ AVERTISSEMENT ! DAN-GER DE MORT ET RISQUE DE BLESSURE POUR LES ENFANTS ET LES ENFANTS EN BAS ÂGE ! Ne jamai

12 FR/CHInstructions de sécurité / Préparation / Avant le montage / Montagedes lignes électriques ou des conduites de gaz ou d’eau. Le cas échéan

13 FR/CHMontage / Maintenance et nettoyage / Recyclagej Fixer l’étrier de montage 3 au plafond avec les vis 4.j Raccorder à présent le câble de

14 FR/CHRecyclage Afin de contribuer à la protection de l’environnement, veuillez ne pas jeter votre appareil usé dans les ordures ménagères, mais

15 IT/CHIntroduzioneUtilizzo prescritto ...

16 IT/CHIntroduzione / Avvertenze di sicurezzaLampada da soffitto LEDQ Introduzione Le istruzioni d‘uso sono parte integrante di questo prodotto

17 IT/CHAvvertenza di sicurezzariale per imballaggio. Sussiste un pericolo di soffocamento a causa di tale materiale. Spesso i bambini sottovalutano i

18 IT/CHAvvertenza di sicurezza / Preparazione / Prima di eseguire il montaggio / Montaggio ATTENZIONE! PERICOLO DI BRUCIATU-RE! Prima di toccare

19 IT/CHMontaggio / Manutenzione e puliziaj Fissare la staffa di montaggio 3 per mezzo delle viti 4 al soffitto.j Collegare il cavo di collegamento

DE / AT / CH Montage- und Sicherheitshinweise Seite 3FR / CH Instructions de montage et consignes de sécurité Page 9IT / CH Istruzioni di sic

20 IT/CHSmaltimentoQ SmaltimentoL’imballaggio è costituito di materiali ecologici che si possono smaltire nei punti di raccolta per riciclaggio lo

21 NLInleidingDoelmatig gebruik...

22 NLInleiding / VeiligheidsinstructiesLED-plafondlampQ Inleiding De handleiding is bestanddeel van dit product. Zij bevat belangrijke aanwijzing

23 NLVeiligheidsinstructiesvoor verstikking door verpakkingsmateriaal. Kinderen onderschatten de gevaren vaak. Houd kinderen steeds verwijderd van het

24 NLVeiligheidsinstructies / Voorbereiding / MontageJ Opgelet! De leds zijn niet dimbaar! Zo handelt u correctJ Controleer vóór de plafond

25 NLMontage / Onderhoud en reiniging / Verwijderingsymbool N, aardleider, groen-geel = symbool .j Bevestig de lamp met behulp van de schroeven 2

26 NLVerwijderinghet gemeentelijke milieupark. Voor meer informatie over inzamelpunten en ope-ningstijden kunt u contact opnemen met uw gemeente.EMC

27 Sie benötigen · Il vous faut · Le servono · U hebt nodig:Ø 6 mm23510691784Z30661A330°90°1

28 352678914Z30661D330°90°

IAN 57159Milomex Ltd. c / o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUK © by ORFGEN Marketing Stand der Informatione

3 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisEinleitungBestimmungsgemäße Verwendung ...

4 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseLED-DeckenleuchteQ Einleitung Die Montageanleitung ist Bestandteil dieses Produktes. Sie enthält wichti

5 DE/AT/CHSicherheitshinweiseJ Dieses Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit dem Ge

6 DE/AT/CHSicherheitshinweise / Vorbereitung / Vor der Montage / Montageberühren. Leuchtmittel können eine starke Hitze entwickeln.J Beachten S

7 DE/AT/CHMontage / Wartung und Reinigung / Entsorgungjeweils richtig anschließen: stromführender Leiter, schwarz oder braun = Symbol L, Neutralleit

8 DE/AT/CHEntsorgungSie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öff-nungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verw

9 FR/CHIntroductionUtilisation conforme ...........................