Livarno Z29538 Manual de usuario

Z295383 LED Lamps Assembly and safety advice Φώτα LED Οδηγίες συναρμολόγησης και ασφάλειας LED-v aLosarja Asennus- ja turvaohjeet LED-L

10 FITurvaohjeet / Käyttöönotto / Puhdistus ja hoitoJ Vaihda aina kaikki paristot samanaikaisesti. Älä käytä erityyppisiä paristoja tai käytetty

11 FI JätehuoltoQ Jätehuolto Pakkaus on ympäristöystävällista materi-aalia, jonka voit viedä paikalliseen kierrätyspisteeseen.Saat lisätietoa käy

12 SE InledningLED-lamporQ Inledning Bruksanvisningen är en del av den kom-pletta produkten. Den innehåller viktiga anvisningar för säkerhet, anv

13 SEInledning / Säkerhetsinformationi felfritt skick. Montera aldrig produkten, om leveransomfånget inte är fullständigt komplett.3 x LED-lampor1 x

14 SESäkerhetsinformation / Idrifttagandealdrig batterierna in i eld eller i vattnet. Batterierna kan explodera.J Plocka genast förbrukade batteri

15 SEAvfallshanteringQ Avfallshantering Förpackningen består av miljövänligt material, som kan lämnas på lokala åter-vinningsplatser.Information o

16 DKIndledningLED-lamperQ Indledning Brugsvejledningen er del af dette produkt Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortkas

17 DKIndledning / Sikkerhedsregler3 x LED-lamper1 x MontagevejledningSikkerhedsreglerALLE SIKKERHEDSANvISNINGER OG ANDRE DOKuMENTER BøR OpBEvARES TI

18 DKJ Skift altid alle batterier samtidig. Anvend aldrig forskellige typer batterier eller udtjente og nye batterier sammen.J Anvend ikke forske

19 DKBortskaffelseQ Bortskaffelse Indpakningen består af miljøvenlige ma-terialer, der kan bortskaffes ved de stedli-ge genbrugscentre.Din kommune o

GB / IE / CY Assembly and safety advice Page 4FI Asennus- ja turvaohjeet Sivu 8SE Monterings- och säkerhetsanvisningar Sidan 12DK Montage

20 GR/CYΕισαγωγήΦώτα LEDQ Εισαγωγή Οι οδηγίε χρήσεω είναι έρο αυτού του προϊόντο. Περιέχουν σηαντικέ πληροφορίε για την ασφάλεια, τη χρήση

21 GR/CYΕισαγωγή / Συβουλέ ασφαλείαQ ΣυσκευασίαΕλέγξτε αέσω ετά το ξεπακετάρισα την συσκευ-ασία για πληρότητα καθώ και την άψογη κατάστα-ση τ

22 GR/CYΣυβουλέ ασφαλεία / Θέση σε λειτουργία Υποδείξει ασφάλεια για τι παταρίεΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ! ΚΙΝΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΖΗ! Οι παταρίε δεν πρέπ

23 GR/CYΘέση σε λειτουργία / Καθαρισό και συντήρηση / ΑπόρριψηQ Συναρολόγηση λυχνίαj Αφαιρέστε την προστατευτική εβράνη ε κολλητικέ

24 DE/AT/CHEinleitungLED-LeuchtenQ Einleitung Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherhei

25 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseQ LieferumfangKontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie

26 DE/AT/CHSicherheitshinweise / InbetriebnahmeBatterien nicht herumliegen. Es besteht die Ge-fahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluck

27 DE/AT/CHInbetriebnahme / Reinigung und Pflege / Entsorgung24 Stunden nach der Montage und entfernen Sie den Klebepad 4 nicht. Andernfalls verlier

IAN 37695Milomex Ltd.c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUK © by ORFGEN Marketing Last Information Update · T

3 +++---2+++---B+++---A+++---C3 413 x 3 x 3 x35324

4 GB/IE/CY IntroductionLED lampsQ Introduction The instructions for use are to be consid-ered as part of the product. They contain important info

5 GB/IE/CY Introduction / General Safety InstructionsQ IncludesImmediately after unpacking please check the pack-age contents for completeness an

6 GB/IE/CYGeneral Safety Instructions / Bringing into use Battery Safety InstructionsWARNING! DANGER TO LIFE! Keep batteries out of the reach of

7 GB/IE/CYBringing into use / Cleaning and care / DisposalNOTE: For the first 24 hours after installation do not remove the self-adhesive pad 4. O

8 FIJohdantoLED-valosarjaQ Johdanto Käyttöohje on osa tätä tuotetta. Se sisäl-tää tärkeitä turvallisuusohjeita sekä käyt-töä ja hävitystä koskevia

9 FITurvaohjeetTurvaohjeetSÄILyTÄ KAIKKI TuRvA- jA MuuT OHjEET TuLEvAA TARvETTA vARTEN!J VAROLTUS! HENGEN- JA TAPATURMANVAARA PIKKU-LAPSILLE JA