Livarno Z30896A Z30896B Manual de usuario descargar pdf

NL/BENL/BENL/BEFR/BEFR/BE

FR/BEFR/BEFR/BE

les piles usées dans les conteneurs de recyclage

communaux.

EMC

Information sur le produit :

Lampes à LED

N° du modèle : Z30896A (titan)

Z30896B (blanc)

Version : 06 / 2011

Version des informations : 05 / 2011

N° ident. : Z30896A / B052011-2

Lampes à LED

Introduction

Utilisation conforme

Ce produit est exclusivement conçu pour l’éclairage

dans des locaux intérieurs secs dans le cadre d’un usage

privé. Ce produit n’est pas conçu pour une utilisation

commerciale.

Description des pièces

Couvercle

Boîtier à piles

Pile

Plaque de montage

Lampe à DEL

Données techniques

Type de piles: 3 piles 1,5 V Type AAA

Contenu de livraison

Contrôlez immédiatement après le déballage le

contenu de livraison en ce qui concerne l‘intégralité

du contenu de livraison, ainsi que l‘état irréprochage

du produit et de toutes ses pièces. N‘assemblez en

aucun cas le produit, si le contenu de livraison ne

devait pas être complet.

LED lampen

Inleiding

Doelmatig gebruik

Dit product is uitsluitend bedoeld voor de verlichting in

droge vertrekken en alléén geschikt voor privégebruik.

Het product is niet bestemd voor commerciële doel-

einden.

Onderdelenbeschrijving

Afdekking

Batterijvakje

Batterij

Montageplaatje

Ledlamp

Technische gegevens

Batterijtype: 3 x 1,5 V type AAA

Inhoud van de levering

Controleer direkt na het uitpakken de omvang van de

levering op volledigheid alsook de onberispelijke staat

van het product en alle onderdelen. Monteer het

product in geen geval, als de omvang van de levering

niet volledig is.

2 Lampes à DEL

6 Piles

2 Plaques de montage

2 Couvercles

1 Notice de montage

Consignes de sécurité

LIRE LA NOTICE DE MONTAGE AVANT

L’UTILISATION ! CONSERVER SOIGNEUSEMENT

LA NOTICE DE MONTAGE !

DANGER

DE MORT ET RISQUE DE BLES-

SURE POUR LES ENFANTS ET LES

ENFANTS EN BAS ÂGE ! Ne laissez jamais

les enfants sans surveillance avec le matériel

d‘emballage. Celui-ci représente une source de

risque d‘étouﬀement. Tenez le produit hors de

portée des enfants.

DANGER DE MORT!

Ne pas laisser les piles entre les mains des enfants.

Ne laissez pas traîner les piles. Les enfants ou

les animaux risqueraient de les avaler. En cas

d’ingestion, consultez immédiatement un médecin.

ATTENTION! Ce produit n’est pas un jouet!

Tenez le produit éloigné des enfants. Les enfants

ne peuvent déterminer les dangers relevant de la

manipulation de produits électriques.

N’utilisez pas le produit si vous constatez des

endommagements quelconques.

RISQUE D’INCENDIE! Ne pas

court-circuiter les piles. Il pourrait en

résulter un échauﬀement, un risque

d’incendie ou un éclatement.

2 ledlampen

6 batterijen

2 montageplaatjes

2 afdekkingen

1 montagehandleiding

Veiligheidsinstructies

LEES VÓÓR HET GEBRUIK EERST DE

MONTAGEHANDLEIDING DOOR! BEWAAR

DE MONTAGEHANDLEIDING ZORGVULDIG!

LEVENSGEVAAR EN ONGEVAL-

LENRISIKO‘S VOOR PEUTERS

EN KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder

toezicht bij het verpakkingsmateriaal. Er bestaat

verstikkingsgevaar. Houdt kinderen buiten het

bereik van het product.

LEVENSGEVAAR!

Batterijen horen niet thuis in kinderhanden. Laat

batterijen nooit onbewaakt liggen. Hier bestaat

het gevaar dat deze door kinderen of huisdieren

worden ingeslikt. Raadpleeg bij inslikken onmid-

dellijk een arts.

VOORZICHTIG! Dit product is geen kinderspeel-

goed! Houd het product van kinderen verwijderd.

Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren die

tijdens het gebruik van het elektrische product

kunnen uitgaan.

Gebruik het product niet wanneer u schade

constateert.

BRANDGEVAAR! De batterijen

mogen niet worden kortgesloten.

Daardoor kunnen ze oververhit raken,

in brand vliegen of uit elkaar spatten.

RISQUE D’EXPLOSION! Ne jetez

jamais les piles dans le feu ou dans l’eau.

Ne rechargez en aucun cas les piles

non rechargeables! Les piles peuvent exploser.

Le liquide s’écoulant de piles ou les

piles endommagées peuvent entraîner

des brûlures graves de la peau par

l’acide, portez donc obligatoirement dans ce cas

des gants de protection adaptés.

Retirez de l’appareil les piles usagées. Le liquide

des piles très anciennes ou usagées peut s’écouler.

Le liquide chimique endommage le produit.

Retirez les piles de l’appareil si la lampe n’est pas

utilisée pendant une période prolongée.

Utilisez toujours des piles de même type (voir le

chapitre «Données techniques»).

Contrôlez régulièrement les piles aﬁn de détecter

d’éventuels signes d’écoulement.

Les diodes lumineuses ont une grande longévité.

Les diodes lumineuses sont montées de manière

ﬁxe dans la lampe et ne peuvent être remplacées.

N’exposez jamais le produit à des températures

élevées ni à l’humidité, il pourrait être endommagé.

Evitez une sollicitation mécanique de la lampe!

En cas d’endommagements, pour toutes réparations

ou tous autres problèmes au niveau de la lampe,

adressez-vous à un électricien.

N’utilisez pas ensemble de piles neuves et usagées.

Nettoyage et entretien

Aﬁn de ne pas endommager le matériau, n’utilisez

en aucun cas des produits nettoyants agressifs ou

abrasifs.

Utiliser un chiﬀon sec et anti eﬃlochant pour le

nettoyage et l’entretien.

EXPLOSIEGEVAAR! Gooi batterijen

nooit in vuur of water. Tracht nooit

batterijen op te laden die niet kunnen

worden opgeladen! De batterijen kunnen exploderen.

Lekkende of beschadigde batterijen kun-

nen bij contact met de huid bijtwonden

veroorzaken. Gebruik daarom in derge-

lijke gevallen geschikte veiligheidshandschoenen.

Verwijder verbruikte batterijen uit het apparaat.

Zeer oude of verbruikte batterijen kunnen lekken.

De chemische vloeistof leidt tot schade aan het

product.

Verwijder de batterijen uit het apparaat, wanneer

u de lamp gedurende een langere periode niet

gebruikt.

Gebruik altijd batterijen van hetzelfde type

(zie hoofdstuk ‘Technische gegevens’).

Controleer regelmatig of de batterijen lekken.

De LED’s hebben een lange levensduur. De LED’s

zijn vast in de lamp gemonteerd en kunnen niet

worden vervangen.

Stel het product nooit bloot aan hoge temperaturen

en vocht, omdat het product anders kan worden

beschadigd.

Voorkom eventuele mechanische belasting van

de lamp!

Neem in geval van beschadigingen, reparaties

of andere problemen aan de lamp contact op

met een elektricien.

Gebruik geen oude en nieuwe batterijen tegelij-

kertijd.

Reiniging en verzorging

Gebruik in geen geval agressieve reinigings- of

schuurmiddelen om te voorkomen dat het materiaal

aangetast wordt.

Ne nettoyez pas la lampe à l’eau ni

avec d’autres liquides.

Traitement des déchets

L‘emballage et son matériel sont exclusive-

ment composés de matières écologiques.

Les matériaux peuvent être recyclés dans

les points de collecte locaux.

Les possibilités de recyclage des produits usés sont à

demander auprès de votre municipalité.

Pour le respect de l‘environnement, lorsque

vous n‘utilisez plus votre produit, ne le jetez

pas avec les ordures ménagères, mais

entreprenez un recyclage adapté. Pour

obtenir des renseignements et des horaires

d‘ouverture concernant les points de collecte,

vous pouvez contacter votre administration

locale.

Les piles défectueuses ou usées doivent être recyclées

conformément à la directive 2006 / 66 / EC. Les piles

et / ou l‘appareil doivent être retournés dans les

centres de collecte.

Pollution de l’environnement par

mise au rebut incorrecte des piles !

Les piles ne doivent pas être mises au rebut dans les

ordures ménagères. Elles peuvent contenir des métaux

lourds toxiques et doivent être considérés comme des

déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux

lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure,

Pb = plomb. Pour cette raison, veuillez toujours déposer

ON/OFF

ON / OFF

ON/OFF

ON / OFF

Z30896A

Z30896B

LAMPES À LED

Instructions de montage et consignes de sécurité

LED LAMPEN

Montage- en veiligheidsinstructies

LED-LEUCHTEN

Montage- und Sicherheitshinweise

66144_livx_Pushleuchten-Set_Content_LB2.indd 1 20.05.11 09:52

1 2

Z30896A 1
Z30896B 1

Indice de contenidos

Pagina 1 - Z30896B

NL/BENL/BENL/BEFR/BEFR/BEFR/BEFR/BEFR/BEles piles usées dans les conteneurs de recyclage communaux.EMCInformation sur le produit :Lampes à LEDN° du

Pagina 2

Gebruik een droge, pluisvrije doek voor de reiniging! Reinig de lamp niet met water of andere vloeistoffen. Verwijdering De verpakking bestaat

Mas documentos para Encendiendo Livarno Z30896A Z30896B

a Ver el documento Livarno Z30896A Z30896B Manual de usuario

Livarno Z30896A Z30896B Manual de usuario (2 paginas)

Livarno Z30896A/Z30896B Manual de usuario (2 paginas)

Livarno Z30896A Z30896B Manual de usuario (2 paginas)

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Livarno Z30896A Z30896B Manual de usuario

Busca en linea o descarga Manual de usuario para Encendiendo Livarno Z30896A Z30896B. Livarno Z30896A Z30896B Benutzerhandbuch Manual de usuario

Indice de contenidos

Mas documentos para Encendiendo Livarno Z30896A Z30896B

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Encendiendo Livarno Z30896A Z30896B