Livarno Z30773-BS Manual de usuario

3 14 563264516_liv_Tischleuchte_Content_LB5.indd 3 24.03.11 09:11

12 PTAssistência / EliminaçãoQ AssistênciaPTAssistência PortugalTel.: 70778 0005 (0,12 EUR/Min.)e-mail: [email protected] 64516Q Eliminação

13 GB/MT Introduction / SafetyTable LampQ Introduction The instructions for use are to be consid-ered as part of the product. They contain import

14 GB/MTSafety / Use / Maintenance and CleaningAllow the lamp and bulb 1 to cool down before you touch them.J Never look directly into the light

15 GB/MTService / DisposalQ ServiceGBService Great BritainTel.: 0871 5000 720 (0,10 GBP/Min.)e-mail: [email protected] 64516MTService MaltaTel.:

16 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitTischleuchteQ Einleitung Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hinwei

17 DE/AT/CHSicherheit / Verwendungbeaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. VORSICHT! VERBRENNUNGSGEFAHR! Die Leuchte und das Le

18 DE/AT/CHWartung und Reinigung / Service / EntsorgungQ Wartung und Reinigung VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR! Aus Gründen der elektrischen Sicher

4 ESIntroducción / SeguridadLámpara de sobremesaQ Introducción El manual de instrucciones es parte integrante de este producto. Contiene import

5 ESSeguridad / Uso / Mantenimiento y limpiezala lámpara y la bombilla 1 se enfríen antes de tocarlas.J ¡No mire directamente a la luz! Podría irr

6 ESServicio / EliminaciónQ ServicioESServicio EspañaTel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/ llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min. + 0,11

7 IT/MTIntroduzione / SicurezzaLampada da tavoloQ Introduzione Le istruzioni d‘uso fanno parte integran-te di questo prodotto. Esse contengono imp

8 IT/MTSicurezza / Utilizzo / Manutenzione e pulizialampadina 1 diventano calde. Lasciare raf-freddare la lampada e la lampadina 1 prima di toccarl

9 IT/MTManutenzione e pulizia / Assistenza / Smaltimentocon acqua o altri liquidi oppure addirittura es-sere immersa nell´acqua. J Non usate solve

10 PTIntrodução / SegurançaCandeeiro de mesaQ Introdução O manual de instruções é uma parte integrante deste artigo. Ele contém indi-cações im

11 PT Segurança / Utilização / Limpeza e manutençãoe na lâmpada 1, deixe-os arrefecer.J Não olhe directamente para a luz do candeei-ro! Pode prov