Livarno Wall Light Manual de usuario

3 DE/AT/CHEinleitungBestimmungsgemäße Verwendung ... Seite 4Teilebeschre

12 FR/CH Retirez l’abat-jour 1 et l’anneau joint 3 en dévissant l’abat-jour 1 du boîtier de la lampe 4. Dévissez l’ampoule 2 de la douille. Vis

13 IT/CHIntroduzioneUtilizzo prescritto ...Pagina 1

14 IT/CHLampada da esterni Introduzione Le istruzioni d‘uso sono parte integrante di questo prodotto. Contengono impor-tanti avvertenze di sicurezz

15 IT/CHessere utilizzato da bambini né da persone non in possesso della conoscenza e dell’esperienza necessarie per maneggiarlo, o le cui capacità co

16 IT/CHgio a parete 11 e quella dell’anello di tenuta 3 sopra il filetto di avvitamento del paralume 1 devono essere inserite correttamente, Solo in

17 IT/CHfusibile nella sottodistribuzione in posizione “0”. Durante il funzionamento la lampada può scal-darsi notevolmente. Lasciare raffreddare la

18 NLInleidingDoelmatig gebruik...Pagina 19Onderdel

19 NLBuitenverlichting Inleiding De handleiding is bestanddeel van dit product. Zij bevat belangrijke aanwijzin-gen voor veiligheid, gebruik en ver

20 NLraat of met beperkte lichamelijke, sensorische of geestige vermogens mogen het apparaat niet zonder toezicht of voorafgaande instructie door een

21 NLheid tegen regenwater gewaarborgd. Het gat aan de buitenkant van de voorziening voor de wandmontage 11 moet naar beneden wijzen. In het ander

4 DE/AT/CH Einleitung Die Montageanleitung ist Bestandteil dieses Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Handhabungund Entsorgun

22 NL Verwijder de lampenkap 1 en de afdichtring 3 door de lampenkap 1 uit de lampbehui-zing 4 te draaien. Draai het verlichtingsmiddel 2 uit de fi

23 Sie benötigen · Il vous faut Vi servono · U hebt nodig:C1187653414B101112913Aø 6 mm56944_livx_LED_Aussenleuchte_Z30649A_Content_LB1.indd 23 06.

24 LN13424D EF G101011111356944_livx_LED_Aussenleuchte_Z30649A_Content_LB1.indd 24 06.12.10 08:50

25 6-8 (+/- 2 m)1,8 - 2,5 m100°H I856944_livx_LED_Aussenleuchte_Z30649A_Content_LB1.indd 25 06.12.10 08:50

5 DE/AT/CHleitung durch eine für ihre Sicherheit verant-wortliche Person benutzen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät

6 DE/AT/CHrichtung 11 und der Dichtungsring 3 über dem Schraubgewinde des Lampenschirms 1 müssen richtig eingesetzt sein. Nur so lässt sich die Dicht-

7 DE/AT/CH Leuchtmittel auswechseln Schalten Sie die Leuchte spannungsfrei. Entfernen Sie dazu die Sicherung bzw. stellen Sie den Schalter der Sic

8 FR/CHIntroductionUtilisation conforme ...Page 9D

9 FR/CH.15IĞdž Dŝ$ Introduction Le mode d‘emploi fait partie de ce produit. Elle contient des indications importantes pour la sécurité, l‘uti

10 FR/CHcet appareil, ou dont les aptitudes physiques, sensorielles ou mentales sont limitées, ne doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance

11 FR/CHtement. Ce n’est qu’ainsi que peut être garantie l’étanchéité à l’eau de pluie. L’orifice du bord extérieur du dispositif de mon-tage mural