Livarno 54313 Manual de usuario

BALISES SOLAIRES À LED LED-SOLARLEUCHTEN Bedienungs- und Sicherheitshinweise BALISES SOLAIRES À LED Instructions d‘utilisation et consignes d

10 FRGarantie / Service... / Nettoyage / Mise au rebut / Déclaration de conformité / Garantie / Service Remplacez les batteries si la durée d’é

11 FRGarantie / Service... / Nettoyage / Mise au rebut / Déclaration de conformité / Garantie / Servicematériaux ou de fabrication. Si des défauts

12 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisEinleitungBestimmungsgemäße Verwendung ...

13 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisLED-Solarleuchten EinleitungHERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF IHRER NEUEN LEUCHTESie haben sich für ein hochwertiges Produk

14 DE/AT/CHFunktionsweise / Inbetriebnahme Kinder oder Personen, denen es an Wissen oder Erfahrung im Umgang mit dem Gerät mangelt, oder die in ihr

15 DE/AT/CHFunktionsweise / InbetriebnahmeDie eingebauten Leuchtdioden sind ein sehr langle-biges und energiesparendes Leuchtmittel. Die Leuchtdauer i

16 DE/AT/CHWartung / Reinigung / Entsorgung / Konformitätserklärung / Garantie / ServiceInbetriebnahme / Fehlerbehebung / Wartung / ReinigungLeistung

17 DE/AT/CHWartung / Reinigung / Entsorgung / Konformitätserklärung / Garantie / Service Auslaufende AkkusFalls ein Akku ausgelaufen ist, versuchen

18 DE/AT/CHTable of ContentsGarantie / ServiceKundenberatung unter der angegebenen Rufnum-mer an. Bei Rückfragen geben Sie bitte die Artikel-nummer (

19 GBTable of ContentsIntroductionIntended use ...

FR Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 5DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 12GB Operation and Safety

20 GBSafety instructions / FunctionalityIntroduction / Safety instructionsLED solar lights IntroductionCONGRATULATIONS ON THE PURCHASE OF YOUR NEW

21 GBSafety instructions / Functionalityinstruction by a person responsible for their safety. Children must be supervised at all times to prevent the

22 GBTroubleshooting / Maintenance / Cleaning / DisposalStart-up Start-up Assembling the lightRemove the individual parts from the packaging and as

23 GBTroubleshooting / Maintenance / Cleaning / Disposal TroubleshootingNOTE The device contains delicate electronic components. For this reason it is

24 GBDisposal / Declaration of Conformity / Warranty / Service centre Warranty / Service centreIn accordance with directive 2006 / 66 / EC,

25 GB Warranty cardReturn address: Name/First name: Country/Postal code/City/Street address: Phone: Item number/Description: Purchase date/Point o

26

27

28

Edi Light GmbH Heiligkreuz 22 A-6136 Pill Version des informations · Stand der Informationen · Last Information Update: 12 / 2014 · Ident.-No.: 5

ADEBC231ON OFF57684

5 FRIntroductionUtilisation conforme ...

6 FRConsignes de sécurité / FonctionnementIntroduction / Consignes de sécuritéBalises solaires à LED IntroductionFÉLICITATIONS POUR L‘ACHAT DE VO

7 FRConsignes de sécurité / FonctionnementIntroduction / Consignes de sécuritémentales limitées, d‘utiliser l‘appareil sans sur-veillance ou sans

8 FRMise en marche / Dépannage / Entretien / NettoyageFonctionnement / Mise en marchetémoigne la capacité de la pile). La condition idéale est un

9 FRMise en marche / Dépannage / Entretien / NettoyageFonctionnement / Mise en marcheProcédez au changement de la pile conformément aux illustrati