Livarno 52792 Manual de usuario

EN / FI / SE / DK / GR / DEStainless steel outside lightWith a sensorINSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY5279201/2010, Lidl - Block 3; BK45849; 52792

SuomiAsennus, käyttöönotto, virhetoiminnotNoudata kaikkia ohjeita ja varoituksia. Sopimaton tai virheellinen käyttö voi aiheuttaa vaarallisia vammoja

SuomiNormaali ja turvallinen käyttö, tekniset tiedotTavallinen ja turvallinen käyttöTurvallinen käyttö ja valmistajan myöntämä takuu edellyttävät ohje

SuomiTakuu, palveluLaitteella on 3 vuoden takuu ostopäivästä lukien.Tuotteemme valmistetaan modernien tuotantomenetelmien mukaisesti ja tarkan laatuko

SvenskaAnvändning och säkerhetstipsAnvändning av bruksanvisningenInnan ni monterar och använder lampan, läs igenom och följ noga bruksanvisningen. En

SvenskaMontering, ibruktagande, felfunktionerFölj alla hänvisningar och varningar. En ofackmässig användning eller felbetjäning kan föra till allvarli

SvenskaNormal och säker funktion, teknisk informationNormal och säker funktionFörutsättningen för ett säkert användande och allmän garanti av lampan ä

SvenskaGaranti, servicesVi ger 3 års garanti från köpdatum.Våra produkter produceras med moderna fabriksmetoder och underkastas noga kvalitetskontroll

DanksBrug, sikkerhedsanvisningerBrug af brugsanvisningenLæs omhyggeligt alle anvisninger i denne vejledning før produktet samles, monteres eller tages

DanksMontering, ibrugtagning, fejlfunktionerFølg alle anvisninger og advarsler. En usagkyndig brug eller en forkert betjening kan medføre alvorlige kv

DanksNormal og sikker drift, tekniske dataNormal og sikker driftDet er en forudsætning for en sikker funktion og producentens evt. garantiydelser, at

DanksGaranti, serviceVi overtager 3 års garanti efter købsdato.Vores produkter fremstilles iht. moderne fabrikationsmetoder og underkastes en omhyggel

ΕλληνικάΕφαρμογή, Υποδείξεις ασφαλείαςΕφαρμογή των Οδηγιών χρήσηςΠριν από τη συναρμολόγηση, την τοποθέτηση ή τη λειτουργία του φωτιστικού διαβάστε προ

ΕλληνικάΤοποθέτηση, θέση σε λειτουργία, σφάλματα λειτουργίαςΤηρείτε όλες τις υποδείξεις και προειδοποιήσεις. Τυχόν ακατάλληλη χρήση ή λανθασμένος χειρ

ΕλληνικάΚανονική και ασφαλής λειτουργία, τεχνικά χαρακτηριστικάΚανονική και ασφαλής χρήσηΗ τήρηση όλων των οδηγιών αποτελεί προϋπόθεση για την ασφαλή

ΕλληνικάΕγγύηση, ΣέρβιςΗ παρεχόμενη εγγύηση ανέρχεται σε 3 χρόνια από την ημερομηνία αγοράς.Τα προϊόντα μας κατασκευάζονται σύμφωνα με σύγχρονες μεθόδ

DeutschAnwendung, SicherheitshinweiseAnwendung der BedienungsanleitungLesen Sie vor Zusammenbau, Montage oder Inbetriebnahme der Leuchte aufmerksam al

DeutschMontage, Inbetriebnahme, FehlfunktionenBefolgen Sie alle Hinweise und Warnungen. Eine unsachgemäße Verwendung oder eine falsche Bedienung kann

DeutschNormaler und sicherer Betrieb, technische DatenNormaler und sicherer BetriebDie Einhaltung aller Hinweise ist Voraussetzung für den sicheren Be

DeutschGarantie, ServiceWir übernehmen 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum.Unsere Produkte werden nach modernen Produktionsmethoden hergestellt und einer ge

01/2010; Lidl - Block 3; BK45849; 527922/28

English / Stainless steel outside light With a sensor...

EnglishUse, safety guidelinesUsing the operating instructionsRead all the instructions in this manual carefully before assembling, mounting or switchi

EnglishMounting, switching on, malfunctionsObserve all of the instructions and warnings. Improper use or incorrect operation can lead to serious physi

EnglishNormal and safe operation, technical dataNormal and safe operationAll of the instructions must be observed to ensure safe operation and to qual

EnglishWarranty, serviceWe provide a 3 year warranty from date of saleOur products are manufactured in line with the latest methods and undergo precis

SuomiKäyttö, turvallisuusohjeetKäyttöohjeen soveltaminenEnnen valaisimen kokoamista, asennusta tai käyttöönottoa, lue huolellisesti tämän käyttökirjan