Livarno BL3710 Manual de usuario

Manual do Utilizador e Informação Relativa a AssistênciaPTUser manual and service informationGBMTBedienungsanleitung und ServiceinformationenA TCHIstr

Lámpara halógena de mesa LivarnoLux BL3710 8 - Español Para empezar Desembalar y ensamblar el producto  Desembale la lámpara halógena de mesa y la

Lámpara halógena de mesa LivarnoLux BL3710 Español - 9 Encender y apagar el dispositivo  Inserte el enchufe en una toma eléctrica adecuada y de f

Lámpara halógena de mesa LivarnoLux BL3710 10 - Español Apéndice Sustituir la bombilla  Afloje los tres tornillos del interior de la pantalla de l

Lámpara halógena de mesa LivarnoLux BL3710 Español - 11 Desecho de equipos usados Si este producto viene etiquetado con un cubo de basura tachado,

Lámpara halógena de mesa LivarnoLux BL3710 12 - Español Información sobre la garantía 36 meses de garantía a partir de la fecha de compra Le rogamo

Lampada alogena da tavolo LivarnoLux BL3710 Italiano - 13 Indice Contenuto della confezione ... 14 Istr

Lampada alogena da tavolo LivarnoLux BL3710 14 - Italiano Contenuto della confezione  Lampada alogena da tavolo BL3710  Manuale dell’utente con

Lampada alogena da tavolo LivarnoLux BL3710 Italiano - 15 Istruzioni di sicurezza Quando si utilizza questo dispositivo per la prima volta, leggere

Lampada alogena da tavolo LivarnoLux BL3710 16 - Italiano Non utilizzare mai dispositivi ottici, come una lente, per guardare direttamente nel rag

Lampada alogena da tavolo LivarnoLux BL3710 Italiano - 17 Cavo di alimentazione Scollegare il cavo impugnandolo sempre dalla spina e mai dal cavo st

Lampada alogena da tavolo LivarnoLux BL3710 18 - Italiano Specifiche Tecniche Produttore: LivarnoLux Nome del modello: BL3710 Tensione di funziona

Lampada alogena da tavolo LivarnoLux BL3710 Italiano - 19 Introduzione Aprire la confezione e montare la lampada  Estrarre dalla confezione la lam

Lampada alogena da tavolo LivarnoLux BL3710 20 - Italiano Accendere/spegnere il dispositivo  Inserire la spina della lampada in una presa di corre

Lampada alogena da tavolo LivarnoLux BL3710 Italiano - 21  Se si desidera fissare saldamente la lampada, potete stringere le viti a croce posizion

Lampada alogena da tavolo LivarnoLux BL3710 22 - Italiano Smaltimento dei dispositivi usati Il simbolo del cestino dei rifiuti con una croce sopra i

Lampada alogena da tavolo LivarnoLux BL3710 Italiano - 23 Informazioni sulla garanzia 36 mesi di garanzia dalla data d' aquisto La preghiami d

Lampada alogena da tavolo LivarnoLux BL3710 24 - Italiano

Candeeiro de Secretária de Halogéneo LivarnoLux BL3710 Português - 25 Índice Conteúdo da Embalagem...

Candeeiro de Secretária de Halogéneo LivarnoLux BL3710 26 - Português Conteúdo da Embalagem  Candeeiro de secretária de halogéneo BL3710  Manua

Candeeiro de Secretária de Halogéneo LivarnoLux BL3710 Português - 27 Instruções de Segurança Antes de utilizar este dispositivo pela primeira vez,

Lámpara halógena de mesa BL3710 Instrucciones de uso y de seguridad...2 Lampada alogena da tavolo BL3710 Istruzioni p

Candeeiro de Secretária de Halogéneo LivarnoLux BL3710 28 - Português Não utilize dispositivos ópticos, tais como lentes, para olhar directamente p

Candeeiro de Secretária de Halogéneo LivarnoLux BL3710 Português - 29 Cabo Eléctrico Desligue o cabo eléctrico puxando a respectiva ficha; nunca pux

Candeeiro de Secretária de Halogéneo LivarnoLux BL3710 30 - Português Especificações Técnicas Fabricante: LivarnoLux Modelo: BL3710 Tensão de funcio

Candeeiro de Secretária de Halogéneo LivarnoLux BL3710 Português - 31 Os Primeiros Passos Desempacotar e Montar o Dispositivo  Desempacote o cande

Candeeiro de Secretária de Halogéneo LivarnoLux BL3710 32 - Português Ligar/Desligar o Dispositivo  Ligue a ficha eléctrica a uma tomada eléctrica

Candeeiro de Secretária de Halogéneo LivarnoLux BL3710 Português - 33 Apêndice Substituir a Lâmpada  Desaperte os três parafusos dentro do ecrã do

Candeeiro de Secretária de Halogéneo LivarnoLux BL3710 34 - Português Descarte de Dispositivos Antigos Se o dispositivo contiver uma etiqueta com um

Candeeiro de Secretária de Halogéneo LivarnoLux BL3710 Português - 35 Informação Relativa à Garantia 36 meses de garantia a partir da data de compr

Candeeiro de Secretária de Halogéneo LivarnoLux BL3710 36 - Português

Halogen Desktop Lamp LivarnoLux BL3710 English - 37 Table of Contents Package Contents ...

Lámpara halógena de mesa LivarnoLux BL3710 2 - Español Índice Contenido del embalaje... 3 Instr

Halogen Desktop Lamp LivarnoLux BL3710 38 - English Package Contents  Halogen desktop lamp BL3710  User manual with Safety Instructions (not il

Halogen Desktop Lamp LivarnoLux BL3710 English - 39 Safety Instructions Before you use this device for the first time, please read the following not

Halogen Desktop Lamp LivarnoLux BL3710 40 - English Never use any optical devices such as a lens to look directly into the light beam. This can cau

Halogen Desktop Lamp LivarnoLux BL3710 English - 41 Power Cable Unplug the power cable by holding the plug and never pull on the cable itself. Never

Halogen Desktop Lamp LivarnoLux BL3710 42 - English Technical Specifications Manufacturer: LivarnoLux Model name: BL3710 Operating voltage: 220 -

Halogen Desktop Lamp LivarnoLux BL3710 English - 43 Getting Started Unpacking and Assembling the Device  Unpack the halogen desktop lamp and the b

Halogen Desktop Lamp LivarnoLux BL3710 44 - English Switching the Device On/Off  Plug the power plug into a suitable and easily accessible power s

Halogen Desktop Lamp LivarnoLux BL3710 English - 45 Appendix Replacing the Bulb  Loosen the three screws inside the lamp shade (3) using a suitabl

Halogen Desktop Lamp LivarnoLux BL3710 46 - English Disposal of Old Devices If the product is labelled with a struck-out waste bin, it is subject to

Halogen Desktop Lamp LivarnoLux BL3710 English - 47 Warranty Information 36 month warranty from date of purchase We ask you to read carefully throu

Lámpara halógena de mesa LivarnoLux BL3710 Español - 3 Contenido del embalaje  Lámpara halógena de mesa BL3710  Manual del usuario con instruc

Halogen Desktop Lamp LivarnoLux BL3710 48 - English

Halogen-Schreibtischleuchte LivarnoLux BL3710 Deutsch - 49 Inhalt Lieferumfang...

Halogen-Schreibtischleuchte LivarnoLux BL3710 50 - Deutsch Lieferumfang  Halogen-Schreibtischleuchte BL3710  Bedienungsanleitung mit Sicherheits

Halogen-Schreibtischleuchte LivarnoLux BL3710 Deutsch - 51 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden A

Halogen-Schreibtischleuchte LivarnoLux BL3710 52 - Deutsch Benutzen Sie keinesfalls optische Instrumente wie zum Beispiel ein Vergrößerungsglas, um

Halogen-Schreibtischleuchte LivarnoLux BL3710 Deutsch - 53 Netzkabel Fassen Sie das Netzkabel immer am Stecker und ziehen Sie nicht am Kabel selbst.

Halogen-Schreibtischleuchte LivarnoLux BL3710 54 - Deutsch Technische Daten Hersteller: LivarnoLux Modellbezeichnung: BL3710 Betriebsspannung: 220

Halogen-Schreibtischleuchte LivarnoLux BL3710 Deutsch - 55 Inbetriebnahme Das Gerät auspacken und zusammensetzen  Entnehmen Sie die Halogen-Schrei

Halogen-Schreibtischleuchte LivarnoLux BL3710 56 - Deutsch Das Gerät ein- und ausschalten  Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete und leich

Halogen-Schreibtischleuchte LivarnoLux BL3710 Deutsch - 57 Kreuzschlitzschrauben an allen Gelenken mit einem geeigneten Schraubendreher anziehen. A

Lámpara halógena de mesa LivarnoLux BL3710 4 - Español Instrucciones de seguridad Antes de usar este dispositivo por primera vez, lea detenidamente

Halogen-Schreibtischleuchte LivarnoLux BL3710 58 - Deutsch Entsorgung von Altgeräten Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf ein

Halogen-Schreibtischleuchte LivarnoLux BL3710 Deutsch - 59 Garantiehinweise 36 Monate Garantie ab Kaufdatum Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihre

EC-Declaration of Conformity Address: Targa GmbH Lange Wende 41 59494 Soest, Germany Product: Desk lamp Model: BL3710 The

Lámpara halógena de mesa LivarnoLux BL3710 Español - 5 No emplee dispositivos ópticos como una lente para mirar directamente en el haz luminoso, p

Lámpara halógena de mesa LivarnoLux BL3710 6 - Español Cable de alimentación Al desconectar el cable de alimentación, sujételo siempre en el enchufe

Lámpara halógena de mesa LivarnoLux BL3710 Español - 7 Datos técnicos Fabricante: LivarnoLux Modelo: BL3710 Tensión de funcionamiento: 220 a 240 Vc