Livarno 2973-010E Manual de usuario

lAmPe hAloGÈne À Pince hAloGen-Klemmleuchte Bedienungs- und Sicherheitshinweise lAmPe hAloGÈne À Pince Instructions d‘utilisation et consign

10 Inhaltsverzeichnis

11 DE/AT/CHInhaltsverzeichnisEinleitungBestimmungsgemäße Verwendung ...

12 DE/AT/CHSicherheit / MontageHalogen-KlemmleuchteQ Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein

13 DE/AT/CHBeschädigungen. Benutzen Sie Ihre Leuchte niemals, wenn Sie irgendwelche Beschädi-gungen feststellen. VORSICHT! Beschädigte Netzkabel bede

14 DE/AT/CHEntsorgung / Garantie und Service Klemmen Sie die Leuchte an eine geeignete Stelle. Hinweis: Achten Sie auf einen festen Sitz der Anti

15 DE/AT/CHEntsorgung / Garantie und ServiceDies gilt für das Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehörteile. Gekennzeichnete Prod

16 Table of contents

17 GBTable of contentsIntroductionProper use ...

18 GBSafety / Assembly / OperationIntroduction / SafetyHalogen Clip LightQ Introduction We congratulate you on the purchase of your new device. You

19 GBSafety / Assembly / Operationwith the lamp please contact the service centre or an electrician. Never let the lamp come into contact with wate

FR Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 5DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 11GB Operation and Safet

20 GBWarranty and ServiceOperation / Maintenance and Cleaning / Disposal / Warranty and ServiceQ Directing the spotlight Only change the direc

21 GBWarranty and ServiceCentre address, making reference to the following article number: 2973-010L / 2973-016L / 2972-014L / 2972-016L.Wear parts

22

23

24

Briloner leuchten GmBh Im Kissen 2 D-59929 Brilon Version des informations · Stand der Informationen Last Information Update: 10 / 2014 · Ident.-No

A12345B 2973-010L 2973-016L231

A245B6 2972-014L 2972-016L1621

5 FRTable des matièresIntroductionUtilisation conforme ...

6 FRSécurité / MontageIntroduction / SécuritéLampe halogène à pinceQ Introduction Félicitations pour l’acquisition de votre nouvel appareil ! Vous

7 FRSécurité / MontageIntroduction / Sécurité ATTENTION ! Un câble secteur endommagé représente un risque mortel d‘électrocution. En cas d‘endommag

8 FRMise au rebut / Garantie et service après-venteMontage / Commande / Entretien et nettoyage / Mise au rebut Fixez la lampe à l‘aide de la pi

9 FRMise au rebut / Garantie et service après-venteMontage / Commande / Entretien et nettoyage / Mise au rebutcentre de collecte pour le recyclage